-
1 articulate
1. adjective[speech, thought] clair[+ word] articuler ; [+ plan] exprimer clairement4. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque articulate est un adjectif, la fin se prononce comme it: α:ˈtɪkjʊlɪt ; lorsque c'est un verbe, elle se prononce comme eight: α:ˈtɪkjʊleɪt.* * *1. [ɑː'tɪkjʊlət]adjective [speaker] qui s'exprime bien; [document, speech] bien construit2. [ɑː'tɪkjʊleɪt] 3. [ɑː'tɪkjʊleɪt]intransitive verb ( pronounce) articuler -
2 articulate
∎ the child gave a very articulate account l'enfant a fait un compte rendu très clair(b) (manner of speech) bien articulé, distinct(a) (words, syllables) articuler[ɑ:'tɪkjʊleɪt] articuler -
3 articulate
articulate1. a [ɑ:ˊtɪkjυlət]1) чётко выража́ющий свои́ мы́сли2) членоразде́льный, я́сный, отчётливый; чётко сформули́рованный3) зоол., анат., бот. коле́нчатый, суста́вчатый; чле́нистый4) тех. шарни́рный2. v [ɑ:ˊtɪkjυleɪt]1) отчётливо произноси́ть2) фон. артикули́ровать3) (обыкн. p. p.) анат. свя́зывать, соединя́ть(ся) -
4 articulate
-
5 articulate
-
6 articulate
English-German dictionary of Architecture and Construction > articulate
-
7 articulate
-
8 articulate
-
9 articulate
articulate,d членистый, сочленённый, суставчатыйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > articulate
-
10 articulate
1. adjective1) (clear) verständlich2) (eloquent) redegewandt2. transitive verbbe articulate/not very articulate — sich gut/nicht sehr gut ausdrücken [können]
1) usu. in pass. durch Gelenke/ein Gelenk verbinden3. intransitive verbarticulated lorry — Sattelzug, der
1) (speak distinctly) deutlich sprechen2) (form a joint)articulate with something — mit etwas Gelenke/ein Gelenk bilden
* * *1. verb 2. [-lət] adjective(able to express one's thoughts clearly: He's unusually articulate for a three-year-old child.) sprachgewandt- academic.ru/84273/articulately">articulately- articulateness
- articulation* * *ar·ticu·lateI. adj[ɑ:ˈtɪkjələt, AM ɑ:rˈ-]1. person redegewandt2. thing verständlichII. vt[ɑ:ˈtɪkjəleɪt, AM ɑ:rˈ-]( form)1. (express clearly)▪ to \articulate sth etw aussprechento \articulate an idea eine Idee äußern▪ to \articulate sth etw artikulierento \articulate a sound einen Laut bilden3. ANATto be \articulated with sth mit etw dat durch ein Gelenk verbunden sein* * *[Aː'tIkjʊlɪt]1. adj1) sentence, book klarto be articulate — sich gut or klar ausdrücken können
that is amazingly articulate for a five-year-old — das ist erstaunlich gut ausgedrückt für einen Fünfjährigen
2. vt[Aː'tIkjʊleɪt]1) (= pronounce) artikulieren2) (= state) reasons, views etc darlegen3) (ANAT)3. vi[Aː'tIkjʊleɪt] artikulieren* * *A adj [ɑː(r)ˈtıkjʊlət] (adv articulately)1. klar (erkennbar oder hervortretend), deutlich, (genau) gegliedert3. a) fähig(, deutlich) zu sprechenb) weitS. fähig, sich klar auszudrücken4. a) deutlich, vernehmlichb) sich Gehör verschaffend:make articulate → B 25. BOT, ZOOL gegliedert, Glieder…, Gelenk…:articulate animal Gliedertier nB v/t [-leıt]1. artikulieren:a) ein Wort etc (deutlich) aussprechen2. a) artikulieren, ausdrückenC v/i [-leıt]1. deutlich sprechen, PHON artikulieren* * *1. adjective1) (clear) verständlich2) (eloquent) redegewandt2. transitive verbbe articulate/not very articulate — sich gut/nicht sehr gut ausdrücken [können]
1) usu. in pass. durch Gelenke/ein Gelenk verbindenarticulated lorry — Sattelzug, der
2) (pronounce) [deutlich] aussprechen; (utter, express) artikulieren3. intransitive verb1) (speak distinctly) deutlich sprechenarticulate with something — mit etwas Gelenke/ein Gelenk bilden
* * *(speech) adj.deutlich aussprechen adj. adj.artikulier adj. v.artikulieren v. -
11 articulate
артикулировать имя прилагательное: глагол:ясно выражать (articulate, express)отчетливо произносить (enunciate, articulate, roll out) -
12 articulate
1. [ɑ:ʹtıkjʋlıt] a1. 1) членораздельный2) ясный, отчётливыйeach tiny figure in the pattern was articulate - каждая крошечная фигурка на рисунке была отчётливо видна
2. 1) ясный, хорошо составленный, сформулированныйarticulate argument - ясно сформулированный /чёткий/ довод
2) умеющий хорошо выражать свои мыслиhe is not very articulate - он не очень ясно /чётко/ выражает /формулирует/ свои мысли
3. редк. вычлененный; стоящий отдельно; отграниченный от другихarticulate period of history - исторический период, стоящий особняком
4. бот., зоол., анат. коленчатый, суставчатый; членистый5. тех.1) шарнирный; сочленённый2) коленчатый2. [ɑ:ʹtıkjʋleıt] v1. 1) произносить отчётливо, ясно2) фон. артикулировать2. ясно выражать, формулироватьto articulate an idea [one's grievances] - сформулировать мысль [свои жалобы]
3. координироватьto articulate a programme for all school grades - составить координированную программу для всех классов школы
4. анат.1) обыкн. pass связывать, соединять; сочленять суставами2) соединяться, сочленяться -
13 articulate
1.
verb(to speak or pronounce: The teacher articulated (his words) very carefully.) articular
2. -lət adjective(able to express one's thoughts clearly: He's unusually articulate for a three-year-old child.) que se expresa bien- articulateness
- articulation
1 articular2 (pronounce) pronunciar1) utter: articular, enunciar, expresar2) connect: articular (en anatomía)articulate [ɑr'tɪkjələt] adjto be articulate : poder articular palabras, expresarse bienadj.• articulado, -a adj.n.• articulado s.m.v.• articular v.• enlazar v.
I ɑːr'tɪkjəleɪt, ɑː'tɪkjʊleɪt1)a) ( express) \<\<idea/feeling\>\> expresar; \<\<policy/project\>\> articularb) \<\<word/sound\>\> articular2) ( connect by joint) articular
II ɑːr'tɪkjələt, ɑː'tɪkjʊləthe's very articulate — se expresa muy bien, sabe expresar sus ideas
1. ADJ[ɑː'tɪkjʊlɪt]1) [speech, account] articulado; [person] elocuente, que se expresa bienshe's very or highly articulate — se expresa muy bien
2) (Anat) articulado2. VT[ɑː'tɪkjʊleɪt]1) (=express) [+ thoughts, feelings] expresar2) (=pronounce) [+ word, sentence] articular* * *
I [ɑːr'tɪkjəleɪt, ɑː'tɪkjʊleɪt]1)a) ( express) \<\<idea/feeling\>\> expresar; \<\<policy/project\>\> articularb) \<\<word/sound\>\> articular2) ( connect by joint) articular
II [ɑːr'tɪkjələt, ɑː'tɪkjʊlət]he's very articulate — se expresa muy bien, sabe expresar sus ideas
-
14 articulate
[̘. ̈a.ɑ:ˈtɪkjulɪt]articulate фон. артикулировать articulate зоол., анат., бот. коленчатый, суставчатый; членистый articulate координировать articulate отчетливый articulate отчетливо произносить articulate (обыкн. p. p.) анат. связывать; соединять(ся) articulate членораздельный articulate тех. шарнирный articulate ясно формулировать articulate ясный, отчетливый; четко сформулированный, четко выражающий свои мысли -
15 articulate
1. a членораздельный2. a ясный, отчётливый3. a ясный, хорошо составленный, сформулированный4. a умеющий хорошо выражать свои мысли5. a редк. вычлененный; стоящий отдельно; отграниченный от других6. a бот. зоол. анат., коленчатый, суставчатый; членистый7. a тех. шарнирный; сочленённый8. a тех. коленчатый9. v произносить отчётливо, ясно10. v фон. артикулировать11. v ясно выражать, формулировать12. v координироватьto articulate a programme for all school grades — составить координированную программу для всех классов школы
13. v анат. обыкн. связывать, соединять; сочленять суставами14. v анат. соединяться, сочленятьсяСинонимический ряд:1. hinged (adj.) hinged; jointed2. loquacious (adj.) effusive; gabby; garrulous; loquacious; talkative3. lucid (adj.) clear; crystal-clear; definite; distinct; intelligible; lucid; manifest; plain4. vocal (adj.) eloquent; expressive; fluent; oral; silver-tongued; smooth; smooth-spoken; sonant; spoken; uttered; viva voce; vocal; voiced; well-spoken5. combine (verb) combine; connect; join; link6. integrate (verb) concatenate; integrate; unify7. state (verb) communicate; convey; declare; enunciate; express; say; state; tell; vent; vocalise; voice8. utter (verb) clarify; explain; explicate; expound; phonate; pronounce; speak; utter; verbalise; verbalize; vocalizeАнтонимический ряд:confound; convoluted; inarticulate; separate -
16 articulate
1. прил.1) общ. четко сформулированный2) общ., редк. вычлененный, стоящий отдельно, отграниченный от других2. гл.1) общ. ясно выражать [формулировать\]2)а) общ. связывать, соединять(ся)б) упр. координироватьto articulate a programme for all school grades — составить координированную программу для всех классов школы
в) учет связывать (описывать взаимосвязь между элементами финансовых отчетов, которые имеют общую основу)the ability to articulate financial statements — способность связать финансовые отчеты [находить взаимосвязи между несколькими финансовыми отчетами\]
See: -
17 articulate
1) person redegewandt1) ( express clearly)to \articulate sth etw aussprechen;to \articulate an idea eine Idee äußern;2) ( pronounce clearly)to \articulate sth etw artikulieren;to \articulate a sound einen Laut bilden3) anatto be \articulated with sth mit etw dat durch ein Gelenk verbunden sein -
18 articulate
I [ɑː'tɪkjʊlət] II 1. [ɑː'tɪkjʊleɪt] 2.verbo intransitivo (pronounce) articolare le parole* * *1. verb(to speak or pronounce: The teacher articulated (his words) very carefully.) articolare2. [-lət] adjective(able to express one's thoughts clearly: He's unusually articulate for a three-year-old child.) articolato, chiaro, (che ha facilità di parola)- articulateness
- articulation* * *articulate /ɑ:ˈtɪkjʊlət/a.4 (mecc., anat.) articolatoarticulatenessn. [u]3 (mecc., anat.) l'essere articolato.(to) articulate /ɑ:ˈtɪkjʊleɪt/A v. t.1 esprimere con parole; trovare le parole adatte per: to articulate one's emotions, esprimere con parole le proprie emozioni2 pronunciare distintamente; articolare; scandire3 (mecc., anat.) articolare; rendere snodatoB v. i.(mecc., anat.) essere articolato; essere snodato.* * *I [ɑː'tɪkjʊlət] II 1. [ɑː'tɪkjʊleɪt] 2.verbo intransitivo (pronounce) articolare le parole -
19 articulate
̘. ̈a.ɑ:ˈtɪkjulɪt
1. прил.
1) четкий, членораздельный Secret whispers of sorrow which may never be uttered in articulate and audible words. ≈ Тайный шепот грусти, который не может быть выражен словами четко и вслух.
2) ясный, отчетливый;
четко сформулированный, четко выражающий свои мысли
3) зоол.;
анат.;
бот. коленчатый, суставчатый;
членистый
4) тех. шарнирный
2. гл.
1) отчетливо произносить His agitation was so great that he could not articulate. ≈ Его возбуждение было настолько велико, что он не мог внятно произносить слова.
2) фон. артикулировать
3) обыкн. прич. прош. вр.;
анат. связывать;
соединять(ся)членораздельный - * speech членораздельная речь ясный, отчетливый - * shape отчетливые очертания - each tiny figure in the pattern was * каждая крошечная фигурка на рисунке была отчетливо видна ясный, хорошо составленный, сформулированный - * argument ясно сформулированный довод - * system of philosophy стройная философская система умеющий хорошо выражать свои мысли - he is not very * он не очень ясно выражает свои мысли (редкое) вычлененный;
стоящий отдельно;
отграниченный от других - * area отдаленный район - * period of history исторический период, стоящий особняком (ботаника) (зоология) (анатомия) коленчатый, суставчатый;
членистый (техническое) шарнирный;
сочлененный коленчатый произносить отчетливо, ясно - to * distinctly иметь четкую дикцию (фонетика) артикулировать ясно выражать, формулировать - to * an idea сформулировать мысль - to * one's anger излить в словах гнев координировать - to * a programme for all school grades составить координированную программу для всех классов школы (анатомия) обыкн pass связывать, соединять;
сочленять суставами соединяться, сочленятьсяarticulate фон. артикулировать ~ зоол., анат., бот. коленчатый, суставчатый;
членистый ~ координировать ~ отчетливый ~ отчетливо произносить ~ (обыкн. p. p.) анат. связывать;
соединять(ся) ~ членораздельный ~ тех. шарнирный ~ ясно формулировать ~ ясный, отчетливый;
четко сформулированный, четко выражающий свои мыслиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > articulate
-
20 articulate
1. verb(to speak or pronounce: The teacher articulated (his words) very carefully.) snakke tydelig, artikulere2. -lət adjective(able to express one's thoughts clearly: He's unusually articulate for a three-year-old child.) veltalende, som har god språkevne- articulateness
- articulation Iverb \/ɑːˈtɪkjʊleɪt\/1) artikulere, forme språklyder og ord2) gi uttrykk for3) (teknikk, biologi) henge sammen med ledd, være leddet4) samordne, koordinerearticulate with samordne med, koordinere medIIadj. \/ɑːˈtɪkjʊlət\/1) tydelig, klar, artikulert2) talefør, veltalende3) (teknikk, biologi) leddet, med ledd
См. также в других словарях:
articulate — adj 1 *vocal, oral Analogous words: distinct, clear (see EVIDENT): uttered, voiced (see EXPRESS vb) Antonyms: inarticulate, dumb 2 *vocal, fluent, eloquent, voluble, glib Analogous words: expressing, voicing, uttering, venting (see EXPRESS vb) … New Dictionary of Synonyms
Articulate — may refer to: *Articulate (board game) *Articulate sign *Articulate sound *Articulate (architecture)ee also*Articulation … Wikipedia
Articulate — Ar*tic u*late, a. [L. articulatus. See {Articulata}.] 1. Expressed in articles or in separate items or particulars. [Archaic] Bacon. [1913 Webster] 2. Jointed; formed with joints; consisting of segments united by joints; as, articulate animals or … The Collaborative International Dictionary of English
Articulate — Ar*tic u*late, v. t. 1. To joint; to unite by means of a joint; to put together with joints or at the joints. [1913 Webster] 2. To draw up or write in separate articles; to particularize; to specify. [Obs.] [1913 Webster] 3. To form, as the… … The Collaborative International Dictionary of English
Articulate sound — Articulate sounds are those which express the letters, syllables, etc, of any alphabet, or language. Non humans cannot form articulate sounds, cannot articulate the sounds of their voice, excepting some few birds, as the parrot, magpie,… … Wikipedia
articulate — [adj] clearly, coherently spoken clear, coherent, comprehensible, definite, distinct, eloquent, expressive, fluent, intelligible, lucid, meaningful, understandable, well spoken; concept 267 Ant. misrepresented, unclear, unintelligible articulate… … New thesaurus
articulate — [är tik′yo͞o lit, är tik′yəlit; ] for v. [, är′tik′yo͞olāt΄, är tik′yəlāt΄] adj. [L articulatus, pp. of articulare, to separate into joints, utter distinctly < articulus: see ARTICLE] 1. having parts connected by joints; jointed: usually… … English World dictionary
Articulate — Ar*tic u*late, v. i. [imp. & p. p. {Articulated}; p. pr. & vb. n. {Articulating}]. 1. To utter articulate sounds; to utter the elementary sounds of a language; to enunciate; to speak distinctly. [1913 Webster] 2. To treat or make terms. [Obs.]… … The Collaborative International Dictionary of English
articulate — ARTICULÁTE s. pl. v. artropode. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime ARTICULÁTE s.f.pl. Artropode. [cf. fr. articulés]. Trimis de LauraGellner, 06.03.2006. Sursa: DN … Dicționar Român
Articulate — Ar*tic u*late, n. (Zo[ o]l.) An animal of the subkingdom Articulata. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Articulate (board game) — Articulate is a board game manufactured by the company Drummond Park. The game is played in teams each numbering at least 2. The object of the game is to get to the Finish before the other teams. Teams move around the board according to the… … Wikipedia